旅行への欲求と深刻な安全上の懸念–個人的な出会いとデジタルの世界– ITBベルリンは、世界をリードする旅行見本市®としての地位を強調しています– ITBベルリンコンベンションで記録的な数と国際的なバイヤーの増加–ITBチャイナの準備が進行中上海
世界の市場であり、世界の旅行業界のトレンドセッターであるITBベルリンは、世界をリードする旅行見本市®としての地位を再び印象的に強調しました。 国際貿易の訪問者数は大幅に増加し、28,000人の代表者（7.7％の増加）で第14回ITBベルリン大会への参加は新記録に達しました。 しかし、ベルリンの空港でのストライキにより、全体の貿易訪問者数は昨年より減少しました。
業界製品の26日間のショーが終了した今、導き出せる結論は次のとおりです。特に不確実性と地政学的な課題の中で、世界中のビジネスパートナー間の対面会議がますます重要になっています。 。 旅行業界のいたるところで定着しているトレンドの2017つは、XNUMXの展示ホールのそれぞれで明らかでした。デジタル移行は、驚異的なスピードで観光を販売するビジネスを引き継いでいます。 欧州経済、特に国際観光の最大のソース市場のXNUMXつであるドイツの前向きな予測も、このセクターを後押ししています。 XNUMX年の旅行業界の高い期待は、失業率が歴史的に低い数字に沈んだ一方で、消費者の間で断固として好意的なムードによって大きく助けられました。 全体を通して出展者と訪問者を占領したXNUMXつのトピックは、消費者の安全に対する関心の高まりでした。
Dr. Christian Göke, CEO of Messe Berlin GmbH: “Even in these uncertain times people refuse to be put off from travelling. They are prepared to adapt to the new situation and bring their personal holiday needs into line with the changes taking place in society. They now carefully think their holiday plans over and afford a great deal of consideration to their personal safety.“
クリスチャン・ゲーク博士によると、今年、ITBベルリンの出展者と訪問者の両方が、明確であると同時に強いメッセージを持って帰国します。「人種差別、保護貿易主義、ポピュリズム、そして国家間の障壁は、繁栄する観光産業と両立しません。 。 旅行業界は、世界経済の最大の部門のXNUMXつであり、最も重要な雇用主のXNUMXつです。 それは多くの方法で国際理解を促進し、長期的な経済成長に貢献します。 多くの国で、観光は人々の生活に不可欠であり、最終的には経済の安定を保証します。」
8年12月2017日から10,000日まで、ショーの184日間で、1,092の国と地域から160,000以上の出展企業が、51のスタンドに自社の製品とサービスを展示しました。 世界の観光産業は、80万平方メートルをカバーするエリアで最新の製品とトレンドを展示しました。 ITBベルリンの第XNUMX版では、意思決定能力のあるバイヤーの数が印象的でした。 貿易訪問者のXNUMX分のXNUMXは、旅行商品の購入を直接許可されていると述べています。 バイヤーサークルのメンバーのXNUMX％は直接決定を下すことができ、XNUMX万ユーロ以上を自由に利用できました。 出席したバイヤーのXNUMX分のXNUMX以上が、XNUMX万ユーロ以上を費やすことができました。
スポットライトは、ITBベルリンの公式パートナー国としてのボツワナにありました。 ITBの前夜、ベルリンボツワナは壮大な開会式を主催し、観光業界の食欲をさらに刺激しました。 持続可能な観光、サファリ、野生生物保護プロジェクト、印象的な動植物、豊かな文化遺産により、アフリカ南西部にあるこの魅力的な内陸国は、アフリカ大陸で最も魅力的な休暇の目的地のXNUMXつとして市場に出回っています。 ヨーロッパの中心部にある緑豊かな目的地として、ショーのコンベンション＆カルチャーパートナーであるスロベニアは、ITBベルリンで持続可能な観光のコンセプトと幅広い文化的アトラクションを紹介しました。
業界全体のデジタルトランスフォーメーションは、前進し続けています。 需要が高いため、eTravelWorldには追加のホールがありました。 ホール6.1に加えて、訪問者はホール7.1cで多くの新参者を見つけました。 eTravel Worldは、さらに多くの国際的な出展者、特に世界中の新興企業を魅了しました。 決済システムプロバイダーの存在感の高まりは、旅行技術の重要性の高まりも強調しています。 新しい急成長市場を代表するメディカルツーリズムは、そのデビューを祝いました。 他の出展国の中でも、トルコ、ドバイ、アラブ首長国連邦、ポーランド、ベラルーシは、メディカルパビリオンで情報と最新の医療観光製品を集中的に展示しました。
ITBベルリンコンベンションは、200日間で400回のセッションと28,000人の講演者をフィーチャーし、この種の世界をリードするイベントとしての役割を強調しました。 地政学的危機や大災害から人工知能に至るまでの最新のトピックは、訪問者にとって魅力的な魅力であることが証明されました。 ベルリン展示場の2016つの講堂で開催されたITBベルリンコンベンションの第26,000版には、14人の訪問者（XNUMX年：XNUMX人）が参加しました。
観光産業の世界最大の展示は数ヶ月前に予約されており、新しいホールレイアウトの恩恵を受けていました。 ITBベルリン国際観光フェアの責任者であるDavidRuetz氏は、次のように述べています。 昨年と比較して、パートナーに約2,000平方メートルの床面積を提供することができました。」特に最近のアラブ諸国からの需要の急増により、多くの展示ホールのレイアウトが変更されました。
速報によると、週末には約60,000万人の参加者が展示会場の最新動向を知るようになりました。 例年通り、ITBベルリンで直接ツアーを予約することができました。
ITBベルリン2017が進行中であっても、国際旅行業界の次のネットワーキングイベントに向けて準備が進んでいました。上海で発売される予定のITBチャイナは、アジアにおけるITBの市場での地位を強化します。 10月12日から2日まで、中国を代表する旅行会社の一部が、展示エリアがすでに予約されている上海国際博覧会展示会議センターに出展されます。 新しく成功した章は、アジアの別の地域のメッセベルリンによってすでに書かれています。 800年前に立ち上げられたITBアジアは、毎年シンガポールで開催され、アジアの旅行市場をリードするB70Bイベントとしての地位を確立しています。 9,650か国以上から110をわずかに下回る出展者と、XNUMXか国から約XNUMXの参加者が集まるこの見本市と会議は、アジアの観光産業の前進を示しています。
ITBベルリン2017の公式パートナー国であるボツワナの観光大臣、ツェケディ・カーマ：
「私たちにとって、ボツワナとして、ITBベルリンと提携できたことを本当に光栄に思います。 ボツワナとITBベルリンのこの関係がどのように始まったのかは信じられないほどです。 私たちが今いる場所にどれだけ到達したか、そして明らかにボツワナが受けた露出。 私たちは明らかに、私たちの国のためにそれを可能な限り活用し、他の国々と共有し、ITBベルリンに参加するというあらゆる意図を持ってここに来ました。 それは素晴らしい機会であり、ITBベルリンは私が想像した以上のものでした。 それは火曜日の夜のプレゼンテーションと私たちのチームのパフォーマンスによっても実証されたと思います。彼らはドイツ、ベルリン、そして特にITBベルリンの暖かさを実際に受けたと感じました。 それはとても感動的なパフォーマンスでした。あなたは私たちを本当に誇りに思い、ITBベルリンと提携できることを本当に嬉しく思います。 続けて、2017年にITBベルリンのパートナーになれたことをとてもうれしく光栄に思います。これはほんの始まりに過ぎません。」
ドイツ観光産業連邦協会（BTW）の会長であるマイケル・フレンツェル博士：
「今年もITBベルリンは、ビジネスを行い、インスピレーションを得て知識を交換し、緊密な対話を行い、お互いをよりよく知るための観光業界の主要なプラットフォームでした。 世界はベルリンに集まり、ここITBベルリンには国境や壁はありませんでした。 さまざまな国や文化が自然に混ざり合っていました。それこそが、私たちが家に持ち帰って世界に伝えなければならないメッセージです。 壁は、人々の心と地面の両方で、新しく建てられたものではなく、取り壊されなければなりません。 旅行と観光は国際理解を促進します。そのためには、お客様が自由に旅行できるようにする必要があります。 当然、政府は市民を保護しなければなりません。 しかし、完全なセキュリティは存在しません。そのため、セキュリティと自由のバランスを取り、維持する必要があります。」
ドイツ旅行協会（DRV）の会長であるNorbert Fiebig：
「2017年の見通しは非常に良好です。 ドイツ人の間の旅行への欲望は途切れることはありません。 多くの人がすでに目的地を決めて夏休みを予約しています。 他の人は一年の最高の時期に彼らの休日を忙しく計画しています。 ITBベルリンは、旅行先の有名な市場であるだけではありません。 これは、次の旅行シーズンの予約傾向の指標でもあります。 今年のITBベルリンは、ドイツ国民の旅行への欲求と消費者の間の一般的に前向きなムードを反映していました。 ドイツ旅行協会として、ITBベルリンでの私たちの注目は、メガトレンドであるデジタル化に特に焦点を当てていました。これは、私たちの時代の最大の課題のXNUMXつだからです。 このトレンドの方向性に大きな影響を与えるための新しい方法を見つける必要があります。
メディアの注目と政治的関心の高さ
ITBベルリンについては、5,000か国から76人を超える認定ジャーナリスト、450か国から約34人のブロガーが報告しました。 ドイツ国内外の政治家や外交官がショーに出席しました。 110の代表団に加えて、72の大臣、11の州書記、45の大使が世界中からITBベルリンを訪れました。
次回のITBベルリンは、7年11月2018日からXNUMX日まで水曜日に開催されます。
ITBベルリンとITBベルリンコンベンションについて
ITB Berlin 2017 will take place from Wednesday to Sunday, 8 to 12 March. From Wednesday to Friday ITB Berlin is open to trade visitors only. Parallel with the show the ITB Berlin Convention, the largest event of its kind, will be held from Wednesday, 8 to Saturday, 11 March 2017. Admission to the ITB Berlin Convention is free for trade visitors.
More details are available at www.itb-convention.com. Slovenia is the Convention & Culture Partner of ITB Berlin 2017. ITB Berlin is the World’s Leading Travel Trade Show. In 2016 a total of 10,000 companies and organisations from 187 countries exhibited their products and services to around 180,000 visitors, who included 120,000 trade visitors.
